Showtime [ "Yam With Curry Sauce" by Gary Chaw ]
♫ Don't care about the depth. Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
♫ Where did this world go wrong ♫
♫ This place and time suddenly got so out of control ♫
♫ If I could ring Da Vinci's cell phone ♫
♫ I would like to teach him how to invent ♫
♫ First put aside, huh, the IQ. And even better to empty what's inside the brain ♫
♫ Just follow your, huh, instinctive pulse ♫
♫ Don't pay attention, hey, whether it's right. Doesn't matter if it can be done ♫
♫ You will discover the Earth is no longer routine ♫
♫ Don't care about the depth. Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
♫ Betrayal pairs with the fear of losing. Curry sauce goes with yams ♫
[ See You In Time - Episode 14 ]
You forced me to do it.
Hurry and run!
I am not a brother to you.
I will take back everything that belongs to me.
As long as I am alive, don't even think about having Aster.
But how exactly do I make you know that I received it?
Since the future is so unpredictable,
then we should live in the present, and hold on to the present.
Feng Ying!
I have decided to increase the funding for you
and allow you to compete in the Tour de Taiwan race.
Really?
If not, you guys won't be able to compete in the Tour de Taiwan race
and I won't be able to get my money back.
It will pretty much mean that I won't be able to claim my money from anyone.
A person who is debt-ridden
and inundated with troubles himself
but still think about saving other people.
I am willing to believe a person like that.
I hope that you guys can use this sum of money
to work hard and bring honor to Taiwan.
Thank you. Mr. Liu, thank you.
Fighting.
Thank you, Mr. Liu. Thank you.
This is great! We were able to solve everything!
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
You were able to save the grandma and prevented the multi-vehicle accident from happening.
And the issue about sponsorship is also resolved.
Looking at all these, this is just incredible!
What's wrong?
Are you not happy?
Why are you holding my hand so tightly?
Of course I have to hold on tight to your hand.
I almost lost you today.
I am sorry.
I just feel so anxious and really wanted to save the people.
All right. I won't make you worry again in the future.
But... I have been running around all day today.
My leg... You should know what I mean, right?
My leg...
All right.
Hop on.
- Hold on tight! - Holding on tight!
- Let's go! - Let's go!
Believe me. I will find a way for us to keep on loving each other.
- Let's go home! - Okay!
I am done with training, Coach.
There is a pandemic with the respiratory syndrome disease. Everyone around the world is in a panic.
There are already 8 known deaths. However, there are no effective medications for treatment to this date.
Please move out of the way. It's another confirmed case of respiratory syndrome disease.
With the current pandemic of respiratory syndrome disease,
the hospitals are overcrowded, masks are out of stock, and everyone in Taiwan is in a panic.
The directors from several hospitals all came to ask
whether we could start using the drug that were used 16 years ago against Atlas to suppress the severity of the pandemic.
That's what we will do. Start producing the drug against Atlas immediately.
The sooner the better.
Okay. I will send the order.
The elite company, Aster BioTech Group, has already announced that it will start producing the drug from 16 years ago.
Hopefully the medication will be brought to the market soonest and able to control the pandemic.
And for this reason, the stock price for Aster has surged until it reaches the daily allowable increase in the stock market.
Respiratory syndrome disease.
I contracted it as when I was little. But I recovered after taking medications.
However my classmate wasn't so fortunate.
He also took the medication, but he died nonetheless.
Died?
It's something in the past, Coach.
16 years ago, it was also because of Aster's CEO, Feng Jin Rong,
that everyone was able to overcome the Atlas outbreak.
Hopefully this time, Aster will be able to release the medication soon and calm everything down.
Bull crap!
This can't happen. This can't happen. He is a bad guy!
What's going on? Why are you being so loud?
Go and tell everyone! You can't let Feng Jin Rong sell that drug!
Or else there will be someone will die like Ji Fong again, because of it!
Like Ji Fong?
Why is the Coach saying all this?
Could it be that Ji Fong's death wasn't an accident?
Yay! Welcome!
Welcome! Chief and Chief's wife.
I am sorry. I will have to bother you guys again.
Yu Zhen suddenly got transferred, and I am not able to afford the rent. So I can only stay here for now.
But I am only staying here temporarily! When Yu Zhen gets back,
I will go back to live there, and bring Onion along with me.
That's something to worry about in the future, and we will talk about it later.
Chief's wife should just stay here at ease.
Just stay here for as long as the universe lasts, till the seas dry up and the rocks decay.
That's right. Also, just look. The neighborhood is nice around here, and it is very convenient to commute.
The more important thing is -- rent, utilities all included!
Isn't it great?
Furthermore, your roommate is very super amazingly great!
Moreover, you're Chief's wife.
That's right, Zi Qi. Today is your first day you and Chief to move in together. Should we celebrate?
That's right! First day!
What's this about the first day of moving together? If I have to sleep here, I can just take the couch.
- You can't. - Why not? - How can I let you sleep on the couch?
It's fine.
These guys only wear boxers at night and wander in and out here.
If I let you sleep on the couch, that's too improper!
Im...pro...per!
I won't look anyway.
No matter what, you can't sleep on the couch.
See, the Chief has spoken. Then let's stop talking nonsense and directly
send them two into the room.
Send to the room. Send to the room.
Don't be nervous.
I...
I am a girl. It's normal for me to feel nervous.
After all, this is my first time coming into your room.
I really don't know what my mom would do if she finds out that I am staying over at your place.
I will adjust myself.
No matter what,
thank you. Thank you for letting me stay at your house.
You're welcome.
This. Where should I put this?
Actually,
I am more nervous than you.
This is my first time in my life
to live with someone.
Ai Li, does Chief use this trick before as well?
No. I've never seen him this serious in the past.
Hey! Your phone!
Who is calling me?
Seeing you nervous like this, I am getting even more nervous.
My heart won't be able to take it if it stays this way.
Is this because your heart can't handle this pressure, or you can't deal with this in your heart?
You are so annoying! Both!
You also know. Lately, a lot has been going on.
The matter with Han Sen, and also with the sponsorship of Aster.
Also the multi-vehicle accident, and Yu Zhen's sudden transfer to Singapore.
Just out of nowhere, I can no longer stay in my house.
So many things all happened at the same time.
I really feel exhausted.
I will always be by your side.
Thank you.
What are you...
I prepared this long ago.
I told you before. I will be responsible for your future.
I will help bear all the burden on your mind for you.
I know there are too many variables that make you fear the future.
It's the same for me,
but one thing I can be certain now is that
I love you.
♫ Everything happens too fast ♫
♫ When the starry sky moves towards the sea ♫
♫ I still don't quite understand ♫
♫ The reason for my existence ♫
♫ Everything happens too fast ♫
I want to take care of you.
I can't be without you.
♫ that I exist for love ♫
So I am certain that I want to make a promise to you.
Although I don't dare say that it will last as long as the universe,
but
I will love you forever.
You don't have to worry about Sis Kelly.
I believe that she will approve of us.
Zi Qi,
marry me.
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫
♫ I will wait ♫
♫ If I can still walk forward while holding your hand ♫
♫ I will never let go ♫
♫ The love written by you will be engraved in my heart ♫
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
Who is interrupting us at a crucial moment like this?
Can it be those four rascals?
- What are you doing?! - Wait a second.
Don't be in such a rush to yell at us yet.
Take a look. See who came?
Grandpa.
Coach Shen Qing!
Grandpa, why did you suddenly come here?
Grandpa!
Chief. It was Bro Bao who just contacted me and told us that he was with Coach Shen,
but I was worried that something might happen to Coach Shen,
so I asked Bro Bao to bring him here.
Ji Fong! The cyclists from the team can now
stay at a nice place like this. Not bad! This is great.
Grandpa. This is Team Shadow's dormitory.
Why did you suddenly come here?
Because I have to train Xiao Long.
- Me? - One day, Xiao Long suddenly came to me and asked me to
give him a special training.But he said he has no specialized equipment at home.
That's why I thought of Team Shadow.
And then I asked him where would I be able to find you.
He said I could probably find you here. That's why I came.
What? Why are you looking at me? It's not me.
I am guessing Coach Shen probably mistook Bro Bao for me.
Grandpa, you didn't have to come all the way up here. It could be dangerous.
Of course I have to come. In order to become an expert,
one must first sharpen one's tool.
Training. If there is no professional equipment, how can it be done?
How many times have I told you? About training, you can never just do it casually.
Why do I have to repeat myself again and again for something this basic?
A professional cyclist needs the assistance of science.
Without precise equipment to precisely measure your training,
how can you adjust yourself into the best shape for the competition?
How can you be so ignorant! How can you not pay enough attention to this?
I am asking you guys a question. Why aren't you answering?!
Yes, Coach!
I am sleepy.
Ji Fong. Where should I sleep?
Can I go to sleep now?
You can. Xiao Long, take my grandpa to rest.
Coach, I will help you to get some rest. This way.
I really didn't expect Coach Shen would come here so suddenly.
I was also very surprised.
But we have taken care of him.
Let's just leave it like this for today.
You're right. What are you doing?
Who is it now?
It's my mom.
Hello, mom?
Zi Qi! Let me tell you. Something happened!
Coach Shen disappeared!
I looked for him everywhere but still couldn't find him.
What should we do? Should we call the police?
Mom, don't worry. Coach Shen is with me! Don't worry.
Huh? Coach Shen is with you?
It's a long story. I will tell you about it later.
He is with me. You don't have to worry.
Hey but...But why is Coach Shen with you?
Goodnight.
Hello? Hey!
My mom-- What are you doing?
It's my turn now.
Open the door.
Grandpa, why are you here again?
Ji Fong. We haven't talked in a long time.
I want to sit down and have a long chat with you.
You are finally back. You have trained for too long.
You have been really strange lately. Why are you always acting individually without the team?
Is it because you went to the hospital?
What are you saying? What do you know?
I secretly followed you to the hospital last time.
I know what I did isn't right. But I just care about you.
How did the check up go? Is it Atlas?
It's not.
And I am fine. You don't have to worry.
That attitude of yours is not right.
David. Please. We are brothers.
You can tell me if something happens to you. What is it that you can't tell me?
- Hey! - Leave me alone!
It's not your business.
Speak.
CEO, there is still an advertisement company that is willing to sponsor Team Shadow.
I can't believe there are advertising companies that still dare to sponsor Team Shadow.
Yeah. The news about it will probably be out tomorrow.
Why is it so hard to get rid of this guy? He's qot quite a constitution.
Do you really want to force me to kill you?
CEO, don't get so agitated. There must be other ways!
Xiao Ye, can you be completely loyal to me?
Of course. And I work for you.
All right.
Go and tell the reporters now
that the Chairman, Feng Jin Rong, was diagnosed to have brain cancer.
He is expected to have only half a year of life left.
But... If we leak this information to the reporters,
wouldn't it result in a dramatic fall of the stock of the company?
That's great. That's what I want.
If the price of the stock of the company drops,
I can then buy the stocks at a low price.
So no matter how much stock shares Feng Ying will inherit,
in the end, Aster will remain under my control.
But...
Don't worry.
Once the stock price drops to a certain degree,
I will release the drug for the cure to the market.
The stock price will then surge, and Aster will be mine.
Do you understand? Go and implement it.
I understand.
Team. Wake up! Hurry and wake up!
Time.
7 minutes 28 seconds 39.
Faster!
Your FTP is really bad! If you don't improve, how would you be able to compete in the Tour de Taiwan race?
My grandpa.
It is no wonder he is the top cycling coach. Whenever he is dealing with cycling training,
he looks as if he doesn't have dementia at all.
Coach Shen really likes cycling.
Even his body remembers everything. He is awesome.
Ji Fong.
I didn't let you train because I want you to recover.
Is your leg okay now?
My mom told me before. When my dad
quit the team, it was because of his leg injury.
I didn't expect you to get in the field and start competing again.
You probably didn't know, but when you quit,
I was so upset.
What about your other injuries?
Didn't Jin Rong bring you out?
Why didn't Jin Rong bring you out?
Grandpa. I am fine. My dad is also fine.
I am sorry.
The fire was too widespread! I wasn't able to save you.
I am sorry.
Why did Jin Rong leave you behind?
I remember then you were in such an awful state.
How could you be fine now?
Grandpa, I am fine now. I am fine.
It's great that you're fine. It's great that you're fine.
It's great that you're fine. Could it be that her dad's death has something to do with my dad?
Could it be that my dad's death has something to do with his dad?
Except for Xiao Long, the rest of you are not good enough!
Rest for half an hour! In a moment, we will begin the second training session of SQ.
Coach Shen, why do we have to train with him?
Yang Mingwei, don't be so petty.
Although you are not in the same group, in order to improve, you need a respectable enemy.
Without an enemy, how would you be able to improve? The key is not to be defeated
by your enemy. Don't live you life with such a petty attitude.
I am not Yang Mingwei. I am Ai Li.
Say that one more time.
I am Ai Li.
I think I are Ai...
All right.
I will just be Yang Mingwei for today.
The coach is really here. I am relieved now that he is okay.
But there is one thing
that I must get the bottom of it from Jin Rong.
Hey.
What are you doing? Why did you run away by yourself?
Coach.
How did your stamina deteriorate so much?
Are you not using the method that I taught you before?
What method?
Do you have a solution for low pulmonary ventilation volume?
A solution for that?
If you use the SQ method that I designed, you will be able to overcome that.
SQ training method can increase pulmonary ventilation volume?
How long will it take? Can it be done before the Tour de Taiwan race?
Yes.
If you start training now, you will just need two years.
Two years... That can't be done before the race.
What's wrong? Out of breath?
Don't worry. I am here to help you.
I can solve your problem for you.
[Breaking: There are problems with the cure medication for Atlas 16 years ago!?]
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
Who leaked this information?
How did they get the information?
Come in.
It's you, Kelly. Why did you come?
I heard you are ill, and that's why I came to see you.
Thank you.
It's better that you don't come lately.
Why not?
Is it because of Atlas?
It's fine.
Have a seat. Just give this to me.
Here.
Have a seat.
Thank you.
Doesn't your company have the cure?
But the media lately... What's with that news report?
In business, you will always encounter problems like this.
There are people who will simply latch on to any rumor
and make groundless allegations.
For us as the business owner, we are forced to
have press conferences to explain.
During these 16 years, so many people died.
Must Aster be responsible
for every death?
Of course not.
But you mentioned Atlas just now.
That's right. What about it?
It's nothing.
Just that I want to ask you about something.
The day when Ji Fong had the accident, were you really at the hospital?
Of course.
Is Ji Fong's death anniversary approaching soon?
That's why you are thinking about what happened then again?
Yes.
It's been so long already.
You couldn't let it go. You still couldn't let it go.
How great would it be if I hadn't gone to the hospital for a check up
and stayed in the lab instead?
Then... Ji Fong wouldn't have
left so early.
But you couldn't be blamed for that accident.
It's just that I have been thinking about him a lot lately.
That's why I was just asking.
It's nothing.
Oh right. There is something else that I want to tell you.
About what?
Do you remember I told you that my daughter, Zi Qi, works at Aster?
Hmm.
Actually, she doesn't work at Aster.
She works as an assistant at Team Shadow.
Furthermore, she is dating your son, Feng Ying.
Jin Rong. our lives are fated to have many ties.
We will soon be in laws.
It can't be that you look down on our Zi Qi, right?
Of course not.
This just means there will be more ties between our families.
I can't be happier.
I am relieved to hear you say that.
Why didn't Jin Rong bring you out?
Sorry that I wasn't able to save you.
The fire was too widespread. You were in such an awful state,
how are you fine now?
Why did Coach Shen Qing say that?
It can't be that Feng Ying's dad caused my dad to...
That's impossible. That can't happen.
Or else that would mean that Feng Ying's dad is my enemy who killed my father.
Ji Fong. Listen to me. You can't go there.
You can't go to the lab!
Coach Shen Qing, why can't dad go there?
If he doesn't go, then nothing would happen.
That's right. If he doesn't go, then nothing would happen.
Feng Ying said in the future, we will be heading towards a tragedy.
So this is the reason that will separate us. Is that right?
What is it really?
Why can't it be clearer?
You really received it! I knew you would receive it!
Receive what?
You really received the note that I put into the box.
That's right. I can ask the Zi Qi in the future.
Can you tell me why the future of me and Feng Ying is a sad one?
Did something happen? Written by Zi Qi in 2018.
How should I tell you?
If Feng Ying stays together with us, he will die.
If I tell you the truth,
if you know that Feng Ying will die if he stays with us,
would you choose to leave him for his sake?
Grandpa said that during that fire, dad didn't save Zi Qi's dad.
And he kept yelling murderer before.
Can it be that Zi Qi's dad really had something to do with dad?
That can't be.
I shouldn't think too much. The more important thing is to cherish the present.
That's right. Cherish the present Zi Qi.
Feng Ying, I sent a note to myself asking why our future is a sad one.
Can I tell her the truth? Zi Qi in 2020.
You must not. You can't let her know
that if I am together with her, I will die.
But didn't we promise each other that we will face everything together
and not have any secrets?
Then tell me. If I really had told you that I would die if I am together with you,
what would you do? Leave me, right?
Then do you know what will happen if you leave me?
What is it?
[You will die.]
You will die.
Why are you sending me this kind of messages? Are you crazy?
That's strange.
Wasn't there a message telling me not to push him away or else I would die?
That's strange.
I don't want to die. But I also don't want you to die because of me.
I really want us to be together and well.
To find a way for both of us to be happy together.
One. Two.
All right, take a rest.
You've worked hard.
You will be training by yourselves later.
Because I have to go to Aster to take care of the sponsorship cancellation.
Then you guys train by yourselves. Don't slack off.
Okay. I understand, Chief's wife.
What are you doing?
What are you doing? So sudden.
I have to cherish the you who is right in front of my eyes.
Huh?
Even if I can't find a way, at least right now, I want to be together with you happily.
At least we have the present, it's worthwhile that we loved each other.
Didn't you tell me before? The more important thing is the present, not the future.
Only having the present would I be able to go to the future.
That's why I will cherish everything that I have in the present.
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫
♫ I will wait ♫
From now on, I finally don't have to ask for that annoying 5 minutes of yours.
Han Sen?
I have handled the formalities of Aster's sponsorship cancellation.
Just relax and recover at the hospital.
Hmm. Bye bye.
You should go in first.
Hello, CEO.
Is Manager Zhou from the Research Department here?
Tell him to come up and see me.
Yes, CEO.
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Without the baggage for an idol ♫ ♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Why are you here?
I didn't think that you are the person that refuses to give me the 5 minutes.
The person who canceled the our Aster's sponsorship out of the blue.
The amazing CEO.
Feng Xing Yu.
Let's talk upstairs.
There's nothing to talk about.
You didn't let me go upstairs before, and now you are asking me to go upstairs.
There's no need. Thank you, CEO.
There are some misunderstanding between us.
What misunderstanding?
You know I am Team Shadow's assistant, right?
I didn't know at first. But...
So you know.
So the person that I tried so hard to look for before was right by my side.
So I kept telling him things about my company,
kept telling him how I was turned down at Aster.
You must be listening and thinking that I was a joke, right?
I didn't.
I am really sorry. I did have something
that I didn't tell you before.
You must be intentionally trying to get close to me.
To collect Team Shadow's information in order to attack it, right?
I didn't! I really thought of you as a stranger whom I could share my thoughts.
Then do you know my name?
Ji Zi Qi.
From now on, we won't be friends anymore.
We won't be strangers anymore.
Hello? What is it?
CEO, the Chairman finds out that you are restarting the Atlas medications.
He has ordered that it must not be restarted.
I understand.
Do you remember that I told you about my daughter,
Zi Qi, that she works at Team Shadow as an assistant?
Furthermore, she is dating your son Feng Ying.
Ji Zi Qi.
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
Let me ask you.
Why aren't you allowing the drugs to be produced?
Didn't you read the magazines?
Someone leaked those information on purpose.
If we restart it now, it won't be beneficial to Aster.
About that information leak, I already sent out a notice
proving that it was groundless accusations. It won't have any effect.
Moreover, there is now a pandemic of the disease. It's a great time for Aster to be involved, isn't it?
Xing Yu.
There's a problem with this attitude of yours.
Aster is an honest company. It isn't a company that would
take advantage of disasters and make money off of them.
That's why we don't need to
force a donkey to dance at a moment like this.
This is the worst excuse I have ever heard, you know?
I think the reason that you refuse to act now is so that I will be forced off my position as a CEO.
And wait until the disease spreads even more,
and let the new CEO, Feng Ying, to be the savior.
Just like how you were 16 years ago.
Save the world.
In order to force me off my position as a CEO,
and to let Feng Ying get the position,
you would rather see the people get ill.
Feng Jin Rong.
You are really ruthless.
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Feng Jin Rong.
You are really ruthless.
I am your father.
You can't directly call my name.
From the moment that you chose Feng Ying,
you were no longer my father.
Let me tell you. If you force me like that, it will pretty much mean that you are ruining Aster.
Since the drugs against Atlas were delayed in being release,
the stock price was already dropping.
If... I am saying if.
If the information about the Chairman, Feng Jin Rong, being sick gets leaked out,
I wonder if Aster's stocks will crash.
I can't believe you...
You can't believe that I am threatening you.
Furthermore, I want you to know.
This is not the only thing that I can use to threaten you.
Don't forget. I kept a huge secret for you in the past.
If you do this, all our hard work would go into waste!
Let go!
Dad did it. Dad did it. Okay?
Nod! Dad did it! Understand?
Moreover, I am not the only person who knows about this.
If I tell that person to leak this information to the media,
to ruin all your standing and reputation,
is not that difficult after all.
You...
Chairman Feng. You must rest well since you are sick.
You must take care of your body, and also your brain.
About the company, and about restarting the drugs,
just leave it to me to handle.
You must mind your own business. Or else you will be the one to suffer.
And your beloved.
This is exactly the same as 16 years ago.
But this time
I can't make the same mistake again.
If I make a mistake again,
then I am really repeating my mistakes again and beyond the point of redemption.
Burn all of the Atlas
associated information.
That's right. Burn all of it.
Disguise it as an accident.
It's fine even if you have to ruin the lab.
The most important thing
is to eliminate all the information
that is related to Atlas.
Stranger is Feng Xing Yu. How is that possible?
Why didn't I find out earlier?
Why did he lie to me?
Feng Ying's dad is Stranger's dad.
You are back from Aster?
What's wrong?
It's nothing. I am going to get coffee.
Stranger.
CEO.
Didn't we say before that
we don't know each other and that we are not friends?
All those time,
we were never bound by position, class
or identity.
Between us, there are only concern,
trust, and share. Isn't that right?
Why is that when we didn't have an identity
we were able to be so real and so honest with each other?
And now that we have identities and names,
it feels so distant between us.
That's what I was afraid of.
That's why when I found out about your identity, I didn't tell you the truth immediately.
Because I knew that if I had told you,
we won't be strangers anymore.
Then our relationship that I had tried to protect so meticulously will change.
Believe me. I really didn't intentionally approach you from the beginning.
I ripped open my heart and told you so much of what happened to me when I was little.
The thing about my father, and about Feng Ying.
Every one of those things is my heaviest burden in my heart.
They are all wounds in my heart.
Do you think I am being manipulative？
If I want to manipulate you, do you think that
I would need to put in my painful and embarrassing past of mine?
It seems to me that you are still not willing to believe me.
I really hope that
no matter what our identities are,
that we can still care for each other,
and not have a gap between us.
Uncle! Are you okay?
Should I bring you to the hospital? Uncle?
Uncle!
What are you doing?
His symptoms are consistent with Atlas.
But I have to send him to the hospital!
I will do it.
Uncle. Let me send you to the hospital, okay?
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
Weiwei, why did you come here to find me?
Did you know that apart from you,
Zi Qi frequently meets with another guy, and that they are really close?
How would you know that?
It's hard for me not to know.
Because that guy is Xing Yu.
Xing Yu?
So the guy that always drives to Zi Qi's house is Xing Yu?
You guys really are not close at all. You can't even recognize his car.
What a coincidence.
Have you thought that you two brothers would fall in love with the same woman?
Xing Yu fell in love with Zi Qi?
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Have you thought that you two brothers would fall in love with the same woman?
Wait a second. What are you saying?
Xing Yu fell in love with Zi Qi?
You are his fiancee.
Then what about you? How can he fall in love with Zi QI?
I will go talk with him.
There is no need.
I am willing to concede.
Weiwei! What are you saying?
You are his fiancee. And dad also said it before.
His wish is to see you two get married. How did things become like this?
But did you know?
This is the first time that Xing Yu really fell in love with a woman.
It was also my first time seeing him smile from his heart.
That's why in order to protect his smile,
I am willing to give up everything
to protect his happiness.
Weiwei. Are you crazy?
I am very lucid. And I know what I am doing.
Furthermore, I know it very well that if Xing Yu is happy,
then I will be happy, too.
That's why I am asking you.
Please help Xing Yu, and let Zi Qi go.
So after all, you came to find me today
is for me to let go of Zi Qi?
That's right. You owe him this.
You took away his father. You took away his family.
You took away his Aster.
Don't take away Ji Zi Qi too! Let go.
Why are you the one
fighting for Xing Yu's happiness?
Why do I have to concede?
Why can't he fight for himself?
You have to fight for yourself in order to have anything in this world.
The reason that Zi Qi is my girlfriend now,
is because I worked hard and went through a lot.
I will never give up.
If Xing Yu want's to pursue Zi Qi, then fine.
First handle the marriage between you and him.
And then come and fight with me. He can't just blame the world and everyone.
He is not blaming the world and everyone. He works very hard too.
But was any of it useful? He is never seen, and never paid attention to.
Because he lives under your shadow.
You really know know how painful it is to live in the dark.
In order to find his own sunshine,
his own sky,
he has been working very hard in order to live.
Who said that you will succeed just because you worked hard?
Who said that you can have everything just because you worked hard?
He worked very hard. Other people worked hard too.
It's just like in sports. Even if you worked very hard, it's not like you will win.
A lot of times, life is unfair.
It's the athletic ability that you were born with. It is cruel.
You can't just be a top athlete just because you want to.
Everyone has his or her own role.
You can't forever think you are the victim.
And force others to concede in order to help yourself win.
I am the one who wanted to come in order to help him.
That's why there's something wrong with you too.
You came to help him out of the blue.
You are the one who is making Xing Yu more twisted, and pushing him towards the devils.
You are the one who made him believe that
he is so pitiful and how the world is so unfair to him.
But is that really the truth?
If he can just live to be himself,
how is he pitiful? How is he pathetic?
How is it unfair to him?
You are largely responsible
for how Xing Yu turned out to be the person today.
It's like in sports. Even if you keep on training,
it doesn't mean that you will win. A lot of times, it is unfair.
It's the athletic ability that you were born with. It is cruel.
You can't just be a top athlete just because you want to.
Everyone has his or her own role.
Why is working hard not enough?
Why is it that my athletic ability that I was born with is not good enough?
If so, then why let me be ahead at first?
Why let me taste the sweetness of it,
but now everyone else is ahead of me, and better than me?
I have been observing you for a long time.
Out of the entire Team Shadow, you are the one with the most potential, the most experienced.
But you have the worst tidal volume out of everyone in the team.
I really feel pity for you.
What is this?
This is something that will be of help to you.
I won't use illegal drugs.
This is not illegal drug.
This is nutritional supplements.
Just give it a try. After trying it, you will know its benefits.
I keep thinking, if I hadn't gone to the hospital that day,
maybe all the outcomes would be different.
In the end, this day will be the beginning of our tragedy.
Why exactly is Feng Xing Yu approaching Zi Qi?
I have something important to tell you.
Get away from me.
With our relationship, we don't have to stand that close to talk.
I don't care if you really like Zi Qi,
or if you are just faking it.
I am warning you. If you have anything against me, just come towards me.
I don't allow you to approach her. And I won't allow you to harm her!
Don't worry. I won't harm her.
The only person
I want to harm, from the beginning to the end, is just you.
I am not seeing this wrong, right?
There's a time even the arrogant Feng Ying will feel scared.
It's fine if you won't admit it.
If there is no fear at all in your heart,
if you don't feel panic at all,
then you won't be here.
You came to find me because you feel shaken.
You are worried that the future of you and Zi Qi will be ruined by me, and turn into a tragedy.
I can clearly tell you now.
I will use everything I have
and make everyone that loves you to leave you.
I will make you lose your father, Zi Qi,
just like when you lost your mother.
♫ Don't care about the depth ♫ ♫ Without the baggage for an idol ♫
♫ Fun is the best kind of art ♫
♫ Absent any preconceived notions ♫ ♫ Or any constraints ♫
♫ A pot of cooked curry sauce can also go with yams ♫
Just like when you lost your mother.
Brother.
Do you want to kill me?
Tell me.
Do you want to kill me? Huh?
I like the way that you are now.
That is the expression when you want someone to totally disappear from this world.
If this person disappears from this world,
then would I live a happier life?
A more relaxed life? Then I won't have to live
under your shadow.
Enjoy this feeling that you have now.
This is only the beginning.
Timing and Subtitles brought to you by The Our [ Right ] Time! Team @ viki
Let me ask you. How exactly did I die?
There was a sudden explosion. After the police's investigation, they found that the person who killed you was....
It really was Xing Yu who killed me.
Then if Xing Yu dies, I will live!
How can I have such thoughts? That's pretty much me doing nothing as someone is dying!
Xing Yu is confirmed to have contracted Atlas.
Why doesn't Atlas start producing the drug?
It can't be restarted!
Is it fine even if he dies?
I must find a way to save Xing Yu!
♫ Everything happens too fast ♫
♫ When you walk towards me ♫
♫ I guess I finally understand ♫
♫ that I exist for love ♫
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫
♫ I will wait ♫
♫ If I can still hold your hands and move on ♫
♫ I will never let go your hands ♫
♫ Crave your love in my heart ♫
♫ The name you wrote disappears from my palm ♫
♫ I can't remember your smile ♫
♫ Space and time warps ♫
♫ When the comet falls ♫
♫ I will wait even if memories fade with tears ♫